Перевод "срок службы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "срок службы"

срок службы м.р. существительное Склонение

мн. сроки службы

life [laɪf]

Оставшийся срок службы прямолинейный метод)

Straight line life remaining

lifetime [ˈlaɪftaɪm]

Срок службы каждой номенклатуры задается в месяцах.

The useful lifetime for each item is specified in months.

lifespan [ˈlaɪfspæn]

Хорошо известно, что срок службы военных самолетов крайне недолог, особенно в периоды технических революций.

Military aircraft can have notoriously short lifespans, especially during periods of technological ferment.

term of service

Призыв в России сохранили, хотя срок службы был сокращен до одного года.

Conscription has been retained in Russia, though the term of service has been reduced to one year.

service life

working lives

life cycle (Автомобили)

life time

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "срок службы" (32)

расчётный срок службы - design life
срок службы системы - system lifecycle
повышенный срок службы - extended service life
срок службы по призыву - conscription term
расчетный срок службы - design life
испытание на срок службы - life test
испытание на срок службы по Снайдеру - Snyder life test
назначенный срок службы - assigned service life
средний срок службы скважины - average well life
срок службы аккумулятора по числу зарядных циклов - battery cycle life

Контексты с "срок службы"

Оставшийся срок службы прямолинейный метод) Straight line life remaining

Срок службы каждой номенклатуры задается в месяцах. The useful lifetime for each item is specified in months.

Хорошо известно, что срок службы военных самолетов крайне недолог, особенно в периоды технических революций. Military aircraft can have notoriously short lifespans, especially during periods of technological ferment.

Можно также вычислить возраст или срок службы. You can also calculate age or someone’s time of service.

Призыв в России сохранили, хотя срок службы был сокращен до одного года. Conscription has been retained in Russia, though the term of service has been reduced to one year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам